Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Strick (n.)
    شيء مشغول بالتريكو
    relevante Treffer
    das Gestrickte (n.)
    مشغول التريكو
    der Frei-/Gebucht-Status (n.) , {Comp}
    الحالة مشغول/غير مشغول {كمبيوتر}
    die Strickwaren (n.) , Pl.
    ترِيكُو
    die Strickjacke (n.)
    جاكيت تريكو
    das Strickaccessoire (n.)
    إكسسوار تريكو
    die Gestricke (n.) , Pl., {ind.}
    قماش تريكو {صناعة}
    die Stricktechnik (n.) , {Textile}, {tech.}
    تكنولوجيا التريكو {تقنية}
    die Strickwarenindustrie (n.) , {ind.}
    صناعة التريكو {صناعة}
    stricken (v.)
    عمل التريكو
    die Maschenware (n.) , {Textile}, {ind.}
    قماش تريكو {صناعة}
    die Strickwaren (n.) , Pl.
    ملابس التريكو
    das Stricken (n.)
    عمل التريكو
    die Strickjacke (n.)
    سترة التريكو
    das Rundstricken (n.) , {ind.}
    تريكو دائري {صناعة}
    die Web- und Trikotstoffe (n.) , {Textile}, Pl.
    الأقمشة المنسوجة والتريكو
    die Herstellung von Strickwaren (n.) , {ind.}
    صناعة أقمشة التريكو {صناعة}
    die Flachstrickmaschinen (n.) , Pl., {tech.}
    آلات التريكو المسطحة {تقنية}
    das Rundstricken (n.) , {Textile}, {ind.}
    حياكة التريكو الدائرية {صناعة}
    die Strickwarenproduktion (n.) , {area}
    إنتاج ملابس التريكو {مساحة}
    die Rundstrickmaschinen (n.) , Pl., {tech.}
    آلات التريكو الدائرية {تقنية}
    die Rundstrickmaschine (n.) , {Textile}, {ind.}
    ماكينة حياكة التريكو الدائرية {صناعة}
    die Stadien der Strickwarengestaltung {Textile}, Pl., {ind.}
    مراحل تشكيل قماش التريكو {صناعة}
    die Einfadenwirkware (n.) , {ind.}
    تريكو منسوج بخيط واحد {صناعة}
    die Produktivitätsberechnungen für Strickmaschinen Pl., {ind.}
    حسابات إنتاجية آلة التريكو {صناعة}
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    beschtäftigt (adj.)
    مَشْغُولٌ
    Ich hatte viel um die Ohren
    مَشْغُول